| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Tonzauber
Site Admin
Anmeldedatum: 19.06.2007
Beiträge: 393
Wohnort: Wien
|
|
| Nach oben |
|
 |
juppy
Anmeldedatum: 20.06.2007
Beiträge: 717
Wohnort: Köln
|
 Verfasst am: 24.07.2010, 20:30 Titel: |
 |
|
Köstlich - nahezu jedes Klischee wird bedient!
(Auch wenn es an den harten Alltag erinnert.) |
|
| Nach oben |
|
|
janosch
Anmeldedatum: 12.11.2007
Beiträge: 99
Wohnort: Brandenburg
|
| Verfasst am: 24.07.2010, 20:33 Titel: |
|
|
Yeah...
The Ton-Ing. could be so lucky without that kind of producer who is fummeling on his controllers.
Zum Glück bin ich mein eigener Produzent und habe diszipliniertere Akteure. 
Gruß Jan
_________________
Es genügt nicht, sich keine Gedanken zu machen – man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken. (Rolf Miller) |
|
| Nach oben |
|
|
ebs
Anmeldedatum: 19.06.2007
Beiträge: 530
Wohnort: Berlin
|
| Verfasst am: 24.07.2010, 21:41 Titel: Yeah! 'fummeling'. |
|
|
| janosch hat Folgendes geschrieben: | | The Ton-Ing. could be so lucky without that kind of producer who is fummeling on his controllers. |
Die Wortfindung "fummeling" ist köstlich. 
Gut, dass bei meiner Muttersprache mir die Übersetzung leicht auf der Zunge liegt.
Für geborene Englischsprechende ist das Raten weit schwieriger.
Merke: Controllers = Regler - Don't use faders.
Viele Grüße ebs
PS: Das Sommerloch ist da. Yeah!
_________________
ebs - Mikrofonaufnahmetechnik und Tonstudiotechnik
http://www.sengpielaudio.com |
|
| Nach oben |
|
|
GerhardS
Site Admin
Anmeldedatum: 20.06.2007
Beiträge: 553
Wohnort: Nähe Frankfurt/Main
|
| Verfasst am: 24.07.2010, 23:51 Titel: |
|
|
köstlich
Erinnert mich an das wirklich lesenswerte Buch "The Daily Adventures of Mixerman" (amazon? Ausschnitte davon stehen auch im Netz)
Jede Menge déja vu...
_________________
LG
Gerhard
Populanten von transparenten Domizilen sollen mit fester Materie keine transzendenten Bewegungen durchführen. |
|
| Nach oben |
|
|
Arno
Anmeldedatum: 08.08.2009
Beiträge: 185
Wohnort: Osnabrück
|
| Verfasst am: 28.07.2010, 10:43 Titel: |
|
|
| GerhardS hat Folgendes geschrieben: |
Erinnert mich an das wirklich lesenswerte Buch "The Daily Adventures of Mixerman" |
Hey,
ich habs mir bestellt und gestern die ersten beiden Kapitel gelesen. Ist ja ein bisschen diskriminierend den Studio-Assistenten gegenüber
Arno |
|
| Nach oben |
|
|
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
